[contact-form-7 404 "Not Found"]

We act. We care. We translate.

TV zertifiziert

Website Übersetzung

Professionelle Übersetzung Ihrer Homepage durch A.C.T.

Website-Übersetzungen durch ein professionelles Übersetzungsbüro

  • großer Pool an muttersprachlichen Übersetzern
  • Experten mit langjähriger Erfahrung
  • Unterstützung durch Programmierer und Grafiker
  • Anpassung von Form und Inhalt
  • 24 Stunden erreichbar
  • Hohe Datensicherheit
  • Auch Express-Aufträge möglich

Die Vorteile einer Website-Übersetzung durch A.C.T.

Wir beauftragen ausschließlich erfahrene Fachübersetzer mit der Lokalisation Ihrer Website. Das beinhaltet eine exakte Übersetzung ebenso wie grafische und formale Anpassungen. Die Unterstützung durch professionelle Grafiker und Programmierer sorgt für ein in allen Belangen stimmiges Ergebnis.


Qualität und Sicherheit werden bei A.C.T. groß geschrieben

Qualität ist uns wichtig – so wichtig, dass wir seit 2001 ein systematisches und TÜV-zertifiziertes Qualitätsmanagement betreiben. Für die Sicherheit Ihrer Daten sorgen wir durch SSL-Verschlüsselung.


Sorgen Sie für mehr Nutzer durch eine professionelle Website-Übersetzung

Englisch Deutsch Übersetzung

Sie möchten mit Ihrem Online-Angebot auch ausländische Nutzer erreichen und überzeugen? Eine professionelle Website-Übersetzung ist Voraussetzung dafür. Dies beinhaltet nicht nur die Übertragung von Inhalten in die jeweils andere Sprache. Auch Schriften oder Währungssymbole müssen angepasst werden, in manchen Fällen mitunter die grafische Gestaltung. Für eine gelungene Umsetzung dieser Aufgaben bieten wir Ihnen erfahrene Fachübersetzer mit langjähriger Erfahrung in der Übersetzung und Lokalisierung von Online-Inhalten. Überstützt werden diese durch ein Team von Grafikern und Programmierern. Auf diese Art gelingt es, Ihre Botschaft ohne Einschränkungen und Missverständnisse in anderen Kulturkreisen zur Geltung zu bringen. In einer zunehmend international vernetzten Welt und angesichts des Bedeutungsgewinns des Internets ist dies auch für kleine Unternehmen von großer Bedeutung.


Entscheiden Sie sich bei der Website-Lokalisierung für Effizienz und Zuverlässigkeit

A.C.T. steht für absolute Zuverlässigkeit, Termintreue und Effizienz. Sie können uns rund um die Uhr erreichen. In dringenden Fällen bieten wir Ihnen einen Express-Service an. Dann arbeiten unsere Fachübersetzer sogar nachts oder am Wochenende für Sie. Damit das Ergebnis Ihren und unseren Erwartungen genügt, verwenden wir moderne Tools wie Terminologie-Datenbanken und Translation Memory-Systeme. Nutzen Sie mit A.C.T. die vielen Vorteile einer professionellen Website-Übersetzung!